-
1 внезапный выброс
1) Geology: nest instantaneous outburst, sudden bump, sudden outrush2) Engineering: rush-out, sudden outburst3) Mining: blast, rush, sudden rush4) Oil: blow, blowing, blowout, instantaneous outburst -
2 внезапный прорыв
1) Geology: sudden rush2) Mining: sudden outrush (воды, плывуна), sudden rush (воды, газа или породы) -
3 внезапное обрушение
1) Geology: quake2) Chemistry: rush3) Mining: spontaneous caving, sudden collapse, sudden fall4) Oil: crush burst5) Oilfield: collapseУниверсальный русско-английский словарь > внезапное обрушение
-
4 бросок
1) General subject: body slam (приём в спортивной борьбе), burst, cast, chuck, dart, delivery whip, dive, drive (в бейсболе), fling, flounce, flung, heave, hurl, jounce, mull, mull (и т.п.), pitch, rush, shoot, sprint, spurt, throw (при борьбе), throwing, toss, whip2) Colloquial: go (в спортивных играх), shy4) Military: bound, jump, rushing, short bound, sudden advance, (гранаты) throw, trip5) Engineering: bump, flashing (воды в котле), surge6) Automobile industry: throw (стрелки измерительного прибора)7) Jargon: hustle, twirl (в бейсболе)8) Oil: kick (стрелки измерительного прибора)9) Fishery: darting burst10) Food industry: casting11) Advertising: push14) Arms production: sling15) Makarov: arm, bump (напр. напряжения), inrush (тока), roll (борьба), shot, streak, surge (напряжения), surge voltage (напряжения), voltage surge (напряжения)16) Electrical engineering: kick (стрелки прибора) -
5 внезапный выброс газа
Универсальный русско-английский словарь > внезапный выброс газа
-
6 перебежка
Military: bound, rush, rushing, sudden advance
См. также в других словарях:
(a) sudden rush of blood to the head — a (sudden) rush of blood (to the head) if you have a rush of blood to the head, you suddenly feel very excited or very angry, and do or say something silly. Thomson was sent off for head butting Gray in a rush of blood to the head … New idioms dictionary
(a) sudden rush of blood — a (sudden) rush of blood (to the head) if you have a rush of blood to the head, you suddenly feel very excited or very angry, and do or say something silly. Thomson was sent off for head butting Gray in a rush of blood to the head … New idioms dictionary
rush — rush1 [ rʌʃ ] verb ** ▸ 1 hurry to get somewhere ▸ 2 hurry to do something ▸ 3 flow very quickly ▸ 4 move quickly toward someone ▸ 5 carry ball forward ▸ 6 at college/university ▸ + PHRASES 1. ) intransitive rush in/toward/through/down etc. to… … Usage of the words and phrases in modern English
rush */*/ — I UK [rʌʃ] / US verb Word forms rush : present tense I/you/we/they rush he/she/it rushes present participle rushing past tense rushed past participle rushed 1) a) [intransitive] to hurry in order to get somewhere very quickly rush… … English dictionary
rush — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sudden movement or emotion ADJECTIVE ▪ headlong, sudden ▪ adrenalin, sugar ▪ Nothing can beat that adrenalin rush. VERB + RUSH … Collocations dictionary
rush — I. /rʌʃ / (say rush) verb (i) 1. to move or go with speed, impetuosity, or violence. 2. to dash; dash forward for an attack or onslaught. 3. to go or plunge with headlong or rash haste. 4. to go, come, pass, etc., rapidly: tears rushed to his… …
rush — 1 /rVS/ verb 1 MOVE QUICKLY (intransitive always + adv/prep) to move very quickly, especially because you need to be somewhere very soon (+ out/past/through/along etc): We rushed home to find out what had happened to Julie. | One of the pipes… … Longman dictionary of contemporary English
rush — [[t]rʌ̱ʃ[/t]] ♦♦♦ rushes, rushing, rushed 1) VERB If you rush somewhere, you go there quickly. [V prep/adv] A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man s life... [V prep/adv] Someone inside the building rushed out... I ve got to rush.… … English dictionary
sudden — sud|den W3S2 [ˈsʌdn] adj [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: sodain, from Latin subitaneus, from subitus sudden , from subire to come up ] 1.) happening, coming, or done quickly or when you do not expect it ▪ a sudden change in the weather ▪… … Dictionary of contemporary English
rush — 1. verb 1) she rushed home Syn: hurry, dash, run, race, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, careen, hare, fly, speed, zoom, scurry … Thesaurus of popular words
rush — 1. verb 1) she rushed home Syn: hurry, dash, run, race, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, hare, fly, speed, zoom, scurry, scuttle … Synonyms and antonyms dictionary